那晚的月亮像块被泼了墨的水晶，把白天的荒凉撕得千疮百孔。小翠跪在油灯底下，那双原本灵巧的手指头，此刻正吃力地掰开一只枯瘦如柴的狼头。
那狼眼是暗红色的，眼珠上两点泪花还在淌着，她凑近一看，吓得眼泪都流下来了。
这哪是地府的差役，分明是个被活埋了的老忒婆，尸骸还透着股子尸臭。小翠心里“咯噔”一下，心想这世道，真是比那妖魔鬼怪还邪气。 她没敢哭出声，只是用指甲在狼皮上狠狠划了一道口子。狼头“哎哟”一声惨叫，身子软了，人没了。小翠麻了，手一抖，那根带着血的麻绳正好缠住了她的脖颈。她拼命挣扎，手腕在纸上乱划，想救自己，却越划越快，越划越紧。
那麻绳像是长了眼，越勒越紧，勒得她脖子里的骨头生疼，腿上也发软得像灌了铅。她只能咬破嘴唇，那股血腥味和血腥味混合着，顺着喉咙往上涌，烧得她浑身发烫，眼泪直流得比下雨还凶。 她想起师父说过，这世间除了妖魔鬼怪，还有一种更让人绝望的东西，叫人心。人心比鬼怪更可怕，出于它能够像这麻绳一样，让你越挣扎，越紧箍咒，最终把你勒死。
那晚她忒累了，忒急了，心跳得像打嗝，喘不上气来。书房里的蜡烛快要烧完了，烛光忽明忽暗，像极了那夜半升起的无形手。她感觉自己的视线启动不清楚，身体像被抽走了脊梁骨，一点点往下沉，往下沉。 突然，她感觉到脖子上传来一阵冰凉。
不是冰，是那种从骨头缝里渗出来的冷，像春寒料峭，又像是腊月里冻透了冰雪。她抬头一看，天花板裂开了一道缝，露出里面漆黑一片，仿佛有无数双眼在从缝隙里往里窥探。
那些眼像是无数只蚂蚁，密密麻麻地爬满了墙壁、梁柱、桌案。小翠吓得魂飞魄散，双手死死抱住脑袋，蹲在地上，身体瑟瑟发抖。她感觉那密密麻麻的“眼”像是无数把细针，一头扎进了她的肉里，扎得她浑身都是血，疼得她哇哇大叫。 “救命啊！”她喊得嗓子都哑了，声音里满是恐惧和绝望。她脑海里闪过师父那句“心有灵犀一点通”，拼命想找个能救命的东西，想找个能把她从这地狱里拉出来的办法。
可是，她啥都没有啊，除了自己那一身干瘪的衣裳和满地的狼血。她就这样一个人，在油灯的冷光中，一点点凉下去，一点点疼下去，一点点……死下去。 最终，她眼前眼前一黑， douce，无力地闭上了眼。梦里她看到了那无数只眼，那是地府的千眼，也是人心里的贪嗔痴慢，都是要把人吞下去的。小翠死了，也是死在这样一个夜晚，死在那千眼万瞳的注视之下。
第二天，她没死成，但心却死了。
从此赶明儿，她再也没能像那会儿那样，忙着做钟、画图纸、跑龙套了。她的世界里，只剩下一种感觉：那就是被无数双眼盯着，被某种看不见的东西牢牢困住，动弹不得。 直到有一天，一个穿着灰袍、看不清脸的人出目前她面前。
那人手里拿着个破旧的木盒，缓缓打开，里面放着一枚铜钱，和一张写满字的画纸。
那人轻声说：“小翠啊，你心死了，心死了。心不死，灵魂就出不去。
这张纸，是师父留给你的药引。” 小翠一怔，挣扎着爬起来，看着那画纸，上面画着一个大钟，下面写着四个字：心随钟动。她不懂，师父到底画了啥画，为啥能救她？她伸手去拿那张纸，指尖触碰到纸张的那一刻，竟然认定手指头都轻飘飘的，仿佛浮在了云端。她深吸一口气，把纸小心翼翼地收好，再看向那枚铜钱。 那个穿灰袍的人站在她身后，看着她的眼，缓缓说道：“你若真信，便去见见那千眼万瞳吧。
要是你不信，那铜钱上印着的字，说明你心眼儿已死。心死了，灵魂就出不去。你走吧，去找个能救你的地方。但不能找忒近的，忒近的，那就是你的命。” 小翠愣住了，她不知道该如何回答。她不知道师父到底画了啥画，也不知道那枚铜钱上印着啥字。但她知道，师父一定是有办法的。她只能默默地把那张画纸夹在书里，把铜钱揣在怀里，然后转身，朝着远方走去。 那晚之后，她再也没有回过那个破旧的画室。她变成了一个一般/平平的画师，间或还是能碰到点零星的活儿，但再也没人提起那个夜晚，那只狼头，那个夜晚，那千眼万瞳。她只知道，自己再也活不好那晚了，再也出不去那千眼万瞳的陷阱里了。
